冬のペタンク / Winter Petanque

春先からペタンクを始めたばかりの私は、冬のゲームは初体験となります。　今朝は平塚でも寒く、ブールが冷たく感じられました。　皆さんは冬どうしていらっしゃるのでしょう？　手袋は使いますか？　軍手の指先を切ったようなもの？　それとも手の感覚が分かるように、ゴルフのような薄い皮製のグローブ？　服装だって、あんまりガサばるのは、邪魔ですよね？　クリスマスのペタンク体験会に向けて、冬支度を考える時期になったようです。
Since I only have started playing Petanque in this spring, am a virgin to the winter game. Even in Hiratsuka, it was chilly this morning and boules felt cold in my hand. I wonder how other players overcome the winter session. Do you wear gloves? Gunte with cut-off finger tips? Or to have sensitiveness in the hand, should I wear something like thin leather gloves like Golf? The clothing also must be considered which would not conflict with the play, correct? I better come up with good solution for Christmas event.